West Conshohocken's heavy industrial zone just got a data center application — its third O'Neill project in the region.