Truist's strategy signals a shift in how the Charlotte bank plans to generate growth after years of consolidation.