A lakeside retreat in Bolton sold for $6M in December, leading the top home sales across the Capital Region. Have a look.