The clerk, whose relationship with a Uniondale attorney prompted conflict of interest allegations, has moved to an influential Nassau law firm.